Куды знікаюць лісты палітвязня Міхаіла Жамчужнага?

Праваабаронца Леанід Свецік, які лістуецца з палітвязнем Міхаілам Жамчужным, распавёў сайту palitviazni.info, што ўжо больш за месяц з Горацкай калоніі...
Read More

“Усё гэта мне нагадвае нейкае дэжавю…” Дзевяць гадоў таму быў арыштаваны кіраўнік Праваабарончага цэнтра “Вясна” Алесь Бяляцкі

Алесь Бяляцкі распавёў сайту palitviazni.info пра падзеі дзевяцігадовай даўніны і пра тое, што сёння адбываецца ў краіне. “Барацьба за незалежную...
Read More

Змітру Паліенку ў ІЧУ патрэбны лекі

Вязень сумлення Зміцер Паліенка працягвае знаходзіцца ў Ізалятары часовага ўтрымання як быццам за парушэнне рэжыма “хатняй хіміі”. “Патэлефанавалі з ІЧУ...
Read More

Amnesty International прызнала Алеся Бяляцкага вязнем сумлення

Amnesty International прызнала Алеся Бяляцкага вязнем сумлення

Amnesty International заявіла пра гэта 11 жніўня, далучыўшыся да петыцыі міжнародных праваабарончых арганізацый за неадкладнае і безумоўнае вызваленне кіраўніка “Вясны” і віцэ-прэзідэнта Міжнароднай федэрацыі за правы чалавека Алеся Бяляцкага.

Libereco – Partnership for Human Rights: “Мы ўсе за Алеся”

Праваабарончая арганізацыя Libereco – Partnership for Human Rights ініцыявала акцыю ў падтрымку Аляся Бяляцкага на інтэрнет-старонцы ў Facebook. Там змешчаны зварот да прэзідэнта Беларусі з патрабаваннем неадкладнага і безумоўнага вызвалення вядомага праваабаронцы.

Пра гэта гаворыцца ў прэс-рэлізе Libereco – Partnership for Human Rights:

ЗАЯВА ПРАВААБАРОНЧАГА ЦЭНТРУ “ВЯСНА”

ЗАЯВА ПРАВААБАРОНЧАГА ЦЭНТРУ “ВЯСНА”

4 жніўня 2011 г. у межах крымінальнай справы, узбуджанай па ч.2 арт. 243 Крымінальнага кодэксу Рэспублікі Беларусь – “утойванне прыбыткаў у асабліва буйным памеры” – быў затрыманы старшыня Праваабарончага цэнтру “Вясна”, віцэ-прэзідэнт FIDH Алесь Бяляцкі. Санкцыя ў межах артыкула, які інкрымінуецца Алесю Бяляцкаму, прадугледжвае пазбаўленне волі на тэрмін да сямі гадоў з канфіскацыяй маёмасці.

Ацэнка Праваабарончага цэнтра “Вясна” судовых працэсаў па крымінальных справах па падзеях 19 снежня 2010 г.

Ацэнка Праваабарончага цэнтра “Вясна” судовых працэсаў па крымінальных справах па падзеях 19 снежня 2010 г.

ВЫСНОВЫ:

# Падзеі 19 снежня 2010 г. сталі вынікам правядзення несправядлівых, недэмакратычных выбараў Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь, якія не былі прызнаны адпавядаючымі міжнародным стандартам у галіне свабодных выбараў, і якія суправаджаліся шматлікімі парушэннямі.

# Шэсце па праспекце Незалежнасці і мітынг на плошчы Незалежнасці насілі мірны характар, паколькі ўдзельнікі мелі мірныя намеры, скіраваныя на выказванне свайго меркавання і пратэсту ў сувязі з адбыўшыміся выбарамі.

# Мітынг на Кастрычніцкай плошчы і шэсце па праезжай часцы пр. Незалежнасці хаця і стварылі пэўныя нязручнасці для жыхароў гораду, тым не менш не ўяўлялі прагрозы грамадскаму парадку, жыццю і здароўю грамадзянаў.

# Паводзіны  некаторых асобаў, якія прадпрынялі актыўныя дзеянні каля будынку Дома Ураду, насілі характар правапарушэнняў, аднак не спыняліся супрацоўнікамі міліцыі, не лакалізаваліся.

# Працягласць дадзеных супрацьпраўных дзеянняў, колькасць задзейнічаных у іх асобаў, памер нанесенай шкоды не дазваляюць казаць аб наяўнасці масавых беспарадкаў на пл. Незалежнасці і, адпаведна, пра ўдзел асобаў, якія прыцягваюцца да крымінальнай адказнасці, у масавых беспарадках.

# Дзеянні міліцыі па разгоне мірнага сходу на пл. Незалежнасці, насілі абсалютна непрапарцыйны характар і адзначыліся безпадстаўнай жорскасцю ў дычыненні да дэманстрантаў.

# Папярэдняе следства па падзеях 19 снежня 2010 г. суправаджалася сур’ёзнымі парушэннямі правоў чалавека, сярод якіх: парушэнне права на абарону, парушэнне прызумпцыі невінаватасці, выкарыстанне дзеянняў непрацэсуальнага характару, катаванняў і ншых жорсткіх, бесчалавечных відаў абыходжання, якія прыніжаюць чалавечую годнасць.

# Судовыя працэсы па справе насілі загадзя прадвызначаны характар і абвінаваўчы ўхіл.

# Дадзеныя судовыя працэсы яшчэ раз падкрэслілі поўную залежнасць судовай сістэмы ў Беларусі ад выканаўчай улады, а ціск і пазбаўленне ліцэнзій Міністэрствам юстыцыі шэрагу адвакатаў, што прымалі ўдзел у справе, сведчаць аб адсутнасці інстытута незалежнай адвакатуры.

# Дадзеныя абставіны сведчаць аб адсутнасці доступу асуджаных да справядлівага і незалежнага судовага разбіральніцтва.

# Характар правядзення папярэдняга следства і судоў па дадзеных крымінальных справах яскрава сведчыць аб іх палітычным характары.


Пры такіх абставінах Праваабарончы цэнтр “Вясна” заяўляе:

1. Вынесеныя прысуды па крымінальных справах па ч.ч.1, 2 арт. 293 і ч. 342 КК Рэспублікі Беларусь з’яўляюцца незаконнымі і павінны быць адменены ці перагледжаны.

2. Усе асуджаныя па дадзеных крымінальных справах прызнаюцца намі палітычнымі вязнямі. Праваабарончы цэнтр “Вясна” патрабуе іх неадкладнага вызвалення.

 

У сувязі з завяршэннем папярэдняга следства і правядзеннем шэрагу судовых працэсаў па крымінальных справах, узбуджаных па падзеях на пл. Незалежнасці ў Мінску 19 снежня 2010 г., Праваабарончы цэнтр “Вясна” адзначае наступнае:

Па факту падзеяў на пл. Незалежнасці была ўзбуджаная крымінальная справа па ч.ч.1, 2 арт. 293 КК (масавыя беспарадкі) Рэспублікі Беларусь у дачыненні да 61 чалавека. Пазней у дачыненні да 10 чалавек крымінальная справа была перакваліфікавана па ч.1 арт. 342 КК Рэспублікі Беларусь (арганізацыя і падрыхтоўка дзеянняў, якія груба парушаюць грамадскі парадак). Акрамя таго, у дачыненні да двух абвінавачаных была ўзбуджана крымінальная справа па арт. 370 КК Рэспублікі Беларусь (знявага дзяржаўных сімвалаў), у адноснах да аднаго з абвінавачаных – па арт. 382 КК (самавольнае прысваенне звання ці ўлады службовай асобы) і арт. 369 КК (абраза прадстаўніка ўлады). Акрамя таго, супрацоўнікамі міліцыі было затрымана звыш 700 асобаў, супраць якіх былі распачаты адмінстрацыйныя працэсы па арт. 23.34 КаАП Рэспублікі Беларусь, больш за 600 з іх былі прыцягнуты да адміністрацыйнай адказнасці ў выглядзе арышту тэрмінам да 15 сутак.

Крымінальная справа па арт. 293 (масавыя беспарадкі) была ўзбуджана ў першыню ў Беларусі. Склаўшайся судовай практыкі па дадзенай катэгоріі справаў у краіне няма.

У той жа час характар дзеянняў дэманстрантаў 19 снежня 2010 г. падчас шэсця ад плошчы Кастрычніцкая па праспекце Незалежнасці да плошчы Незалежнасці, па нашых ацэнках, не ўтрымлівае прыкметаў, неабходных для кваліфікацыі дадзеных дзеянняў як масавыя беспарадкі. Шэсце не суправаджалася пагромамі, падпаламі, гвалтам над асобай, знішчэннем маёмасці, узброеным супрацівам прадстаўнікам улады.

Па нашым меркаванні, шэсце і мітынг насілі мірны характар, паколькі яго ўдзельнікі першапачаткова мелі на мэце выказванне свайго пратэсту і меркавання ў сувязі з адбыўшыміся выбарамі Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь мірным шляхам. Кандыдаты ў Прэзідэнты Рэспублікі Беларусь у сваіх публічных выступах у СМІ, а таксама на сустрэчах з выбаршчыкамі заклікалі грамадзянаў прыняць удзел у мірным сходзе, не выказваючы пры гэтым заклікаў да якіх-небудзь гвалтоўных дзеянняў.

Мірным быў таксама сход на пл. Незалежнасці. Пераважная большасць удзельнікаў сходу пераследвала мірныя мэты – выказванне свайго меркавання, пратэсту. Аднак, частка ўдзельнікаў сходу прадпрыняла шэраг актыўных дзеянняў, якія насілі характар правапарушэння. Пры гэтым прадстаўнікі сілавых структураў, у вялікай колькасці сканцэнтраваныя на пл. Незалежнасці ў той дзень, не прадпрымалі ніякіх дзяенняў па прысячэнні супрацьпраўных дзеянняў і лакалізацыі асобаў, якія іх здзяйсняюць. Замест гэтага праз пэўны час сіламі спецпадраздзяленняў міліцыі і ўнутраных войск, з непрапарцыйным выкарыстаннем фізічнай сілы і спецсродкаў былі разагнаны ўсе грамадзяне, якія прымалі ўдзел у сходзе. Дзесяткі грамадзянаў атрымалі фізічныя пашкоджанні, у тым ліку і кандыдаты ў Прэзідэнты Рэспублікі Беларусь А. Саннікаў, В. Рымашэўскі, Р. Кастусёў. Збіццё прадстаўнікамі спецслужбаў кандыдата ў Прэзідэнты У. Някляева і ягоных прыхільнікаў на падыходах да плошчы наогул  насіла заведама незаконны характар.

У сувязі з гэтым Праваабарочны цэнтр “Вясна” лічыць, што масавых беспарадкаў 19 снежня 2010 г. у Мінску не было, і ўзбуджэнне, а затым і асуджэнне ўдзельнікаў дадзеных падзеяў па ч. 1, 2 арт. 293 КК Рэспублікі Беларусь з’яўляецца відавочна незаконным.


Папярэдняе следства па справе

Праваабарончы цэнтр “Вясна” адзначае, што з самога пачатку папярэдняе следства па ўзбуджанай крымінальнай справе суправаджалася парушэннямі асноўных працэсуальных правоў абвінавачаных і расцэньвае дадзеныя парушэнні як парушэнне правоў чалавека, сярод якіх:

Парушэнне права на абарону

Большасць асобаў, якія ўрымліваліся ў пад вартай у СІЗА КДБ, працяглы перыяд часу не мелі спатканняў са сваімі абаронцамі. Такія спатканні насілі абмежавны характар, абаронцы не мелі магчымасці ў поўнай меры зрэалізаваць сваё права на спатанне з падабароным без абмежаванняў колькасці і працягласці такіх спатканняў, што гарантавана абаронцам арт. 48 КПК Рэспублікі Беларусь.

Адвакаты падвяргаліся неабгрунтаванаму абмежаванню сваіх правоў: органы следства, Міністэрства юстыцыі пашырана растлумачвалі забарону на разгалошванне матэрыялаў папярэдняга следства. Пад такую забарону трапляла інфармацыя, датычная стану здароўя абвінавачаных, умоваў іх утрымання. У сувязі з агучваннем такой інфармацыі ў шэрагу СМІ адвакаты падвяргаліся ціску з боку Міністэрства юстыцыі. Чацвёра адавакатаў: У. Тоўсцік, П. Сапелка, А. Агееў, Т. Гараева, якія ўдзельнічалі ў абароне фігурантаў справы, былі пазбаўлены ліцэнзій і адвакацкай практыкі.

Дадзеныя факты Праваабарончы цэнтр “Вясна” расцэньвае як парушэнне права на абарону, гарантаванага арт. 62 Канстытуцыі Рэспублікі Беларусь і арт. 14 Міжнароднага Пакта аб грамадзянскіх правах.

Парушэнне прынцыпу прызумпцыі невінаватасці

Пачынаючы з 20 снежня 2010 г., у дязржаўных сродках масавай інфармацыі пачалі з’яўляюцца шматлікія інфармацыйныя матэрыялы адносна адбыўшыхся падзеяў на пл. Незалежнасці 19 снежня 2010 г. Дадзеныя інфармацыйныя матэрыялы насілі яскрава прапагандысцкі характар і ўтрымлівалі шматлікія недакладнасці, надуманыя, непраўдзівыя факты, якія пазней адсутнічалі ў матэрыялах следства.

Газета “Советская Белоруссия” змясціла на свіх старонках матэрыялы папярэдняга расследвання, якія былі надрукаваны па асабістым загадзе кираўніка дзяржавы. У дадзеных матэрыялах неаднаразова змяшчаліся прозвішчы і выявы асобаў, якія, на думку аўтараў матэрыялаў, прымалі актыўны ўдзел у “штурме” Дома Ураду.

Неаднаразова ў СМІ і заявах афіцыйных асобаў, у тым ліку А. Лукашэнкі, сцвярджалася, што падзеі 19 снежня 2010 г. былі нічым іншым, як спробай дзяржаўнага перавароту, спробай гвалтоўнай змены існунючага канстытуцыйнага ладу.

Дадзеныя факты сведчаць аб прапагандысцкім характары дадзеных публікацый і заяваў, аб прызначэнні вінаватых у здзяйсненні неіснуючых злачынстваў задоўга да судовага разбральніцтва. Асноўнай задачай дадзенай прапаганды было фармаванне негатыўнай грамадскай думкі адносна адбыўшыхся падзеяў і канкрэтных фігурантаў справы.

Праваабарончы цэнтр “Вясна” адназначна расцэньвае дадзеныя факты як парушэнне прынцыпу прэзумпцыі невінаватасці, гарантаванай КПК Рэспублікі Беларусь, арт.  26 Канстытуцыі Беларусі і арт. 14  Міжнароднага Пакта ад грамадзянскіх і палітычных правах.

Дзеянні непрацэсуальнага характару, катаванні і іншыя віды жорсткага, бесчалавечнага абыходжання, прыніжаючых чалавечую годнасць

Асаблівую занепакоенасць Праваабарончага цэнтра “Вясна” выклікаюць факты катаванняў і іншых жорсткіх і бесчалавечных відаў абыходжання, якія прыніжаюць чалавечую годнасць.

Пра дадзеныя факты заявілі шэраг асобаў, якія ўтрымліваліся пад вартай у СІЗА КДБ і МУС у перыяд правядзення следства. Так, абвінавачаны па справе былы каныдат у Прэзідэнты Рэспублікі Беларусь А. Міхалевіч заявіў аб выкарыстанні катаванняў і жорсткага абыходжання з боку ахоўнікаў у СІЗА КДБ. Такія ж заявы зрабілі былы кандыдат у Прэзідэнты Рэспублікі Беларусь А. Саннікаў, абвінавачаныя А. Класкоўскі, Д.Дрозд.

Па дадзенай інфармацыі, у дачыненні да абвіанвачаных выкарыстоўваліся віды абыходжання, якія трапляюць пад вызначэнне “катаванняў”, дадзенае ў  арт. 1  Канвенцыі супраць катаванняў і іншых жорсткіх, бечалавечных ці прыніжаючых годнасць відаў абыходжання і пакарання, сярод якіх: прычыненне фізічнага болю ў мэтах запалохвання, катаванні адсутнасцю сну, працяглае па часе стаянне з шырокарастаўленымі нагамі, частае распрананне вязняў у халодных памяшканнях.

Часта ў дачыненні да абвінавачаных выкарыстоўваліся дзеянні непрацэсуальнага характару, якія не знаходзілі свайго адлюстравання ў адпаведных працэсуальных дакументах. З імі праводзілі рознага кшталту “размовы” і “гутаркі”, часта без іх згоды і ў адсутнасць адвакатаў. У ходзе гэтых так званых “размоваў” на іх аказваўся псіхалагічны ціск з мэтай схілення да супрацоўніцтва са следствам, дачы патрэбных следству паказанняў.

Пры гэтым самі ўмовы ўтрымання ў СІЗА МУС і КДБ  не адпавядаюць мінімальным міжнародным стандартам  утрымання зняволеных. Так, у шматлікіх выпадках у асобаў, якія ўтрымліваліся пад вартай у дадзенаых СІЗА, не было індывідуальных спальных месцаў і яны былі вымушаныя спаць на падлозе ці пад нарамі, альбо спаць па чарзе.

Такія ўмовы ўтрымання з’яўляюца жорсткім, бесчалавечным відам абыходжання і прыніжаюць чалавечую годнасць.

Праваабарончы цэнтр “Вясна” лічыць, што ў дадзеных выпадках улады Беларусі дапусцілі парушэнне арт. 7 Міжнароднага Пакта аб грамадзянскіх правах.

Выдзяленне крымінальных справаў у асобную вытворчасць

Выдзяленне справаў з агульнай крымінальнай справы ў асобную вытворчасць, па нашым меркаванні, сур’ёзным чынам парушае дзеючыя працэсуальныя нормы і не спрыяла забяспечэнню поўнага, усебаковага і аб’ектыўнага вывучэння ўсіх абставінаў справы, не спрыяла рэалізацыі абвінавачанымі і іх абаронцамі сваіх правоў.

 

Судовыя працэсы па справе

Судовыя працэсы, якія праходзілі па дадзеных крымінальных справах, насілі загадзя прадвызначаны характар, мелі загадзя абвінаваўчы ўхіл.

Пачатак судовых разглядаў шэрагу выдзеленых справаў да заканэчння папярэдняга следства па ўсёй крымінальнай справе, на нашу думку, сур’ёзным чынам парушае прынцыпы ўсеагульнага, поўнага і аб’ектыўнага вывучэння ўсіх абставінаў справы.

Суды, прыняўшы да вытворчасці незаконна раз’яднаныя справы ўдзельнікаў масавых мерапрыемстваў, не прынялі мераў для аб’яднання гэтых справаў у адну вытворчасць. Гэтаму ў сваю чаргу паспрыяла неабгрунтаванае адступленне судоў ад агульнапрынятага прынцыпа тэрытарыяльнай падсуднасці.

У большасці выпадкаў аргументы абароны не прымаліся суддзямі да ўвагі, хадайніцтвы ігнараваліся. Адхіляючы хадайніцтвы абароны, якія былі скіраваныя на рэалізацыю працэсуальных правоў абвінавачаных, прадстаўлення доказаў у іх абарону, суды груба парушалі прынцып спаборніцтва і роўнасці бакоў у працэсе.

Факты, на падставе якіх выносіліся абвінаваўчыя прысуды, у большасці выпадкаў не адпавядалі прадстаўленым следствам доказам.

Вынесеныя прысуды па крымінальных справах па абвінавачванні І.Гапонава, А.Брэуса і Д. Мядзведзя яскрава прадэманстравалі залежнасць судовай сістэмы Беларусі, яе кіраванасць выканаўчымі органамі ўлады, вынясенне прысудаў не на падставе доказаў і ўнутранага перакання суддзяў, а з-за неабходнай рэакцыі ўладаў на канкрэтную палітычную сітуацыю.

Суды не далі належную прававую ацэнку прад’яўленаму абвінавачванню — наяўнасці факту масавых беспарадкаў 19 снежня 2010 г. на пл. Незалежнасці.

Пры такіх абставінах Праваабарончы цэнтр “Вясна” лічыць, што асуджаныя па справе не мелі доступу да разгляду справы незалежным і справядлівым судом.

Права на доступ да справядлівага правасуддзя з’яўляецца адным з асноўных абавязацельстваў, якія былі ўзятыя Беларуссю ў сувязі з ратыфікацыяй Міжнароднага Пакта аб грамадзянскіх і палітычных правах. (арт. 14).

Мікалай Аўтуховіч просіць аб датэрміновым вызваленні

Мікалай Аўтуховіч просіць аб датэрміновым вызваленні

Мікалай Аўтуховіч просіць вызваліць яго датэрмінова – ваўкавыскі прадпрымальнік, прызнаны міжнароднай арганізацыяй Amnesty International вязнем сумлення, просіць пракуратуру разабрацца ў адмове адміністрацыі івацэвіцкай калоніі “Воўчыя норы” прымяніць да яго абвешчаную амністыю.

Заява праваабаронцаў па справе М. Аўтуховіча, Ю. Лявонава, У. Асіпенкі

Заява праваабаронцаў па справе М. Аўтуховіча, Ю. Лявонава, У. Асіпенкі

Заява па справе М. Аўтуховіча, Ю. Лявонава, У. Асіпенкі

22 траўня 2009 г.

Праваабаронцы занепакоеныя парушэннем правоў Мікалая Аўтуховіча, Юрыя Лявонава і Уладзіміра Асіпенкі, якія знаходзяцца пад вартай у межах расследавання крымінальнай справы, узбуджанай па фактах іх магчымага ўдзелу ў падпалах дамоў, здзейсненых у Ваўкавыску яшчэ ў 2004 годзе.

Праваабаронцы звяртаюць увагу на тое, што тэрміны папярэдняга расследавання празмерна зацягваюцца. Прадпрымальнікі знаходзяцца ў следчым ізалятары з пачатку лютага 2009 гада па абвінавачванні ў падпале, і з тых часоў следства неаднаразова падаўжалася, апошні раз – да 3 чэрвеня. Пры гэтым следчыя дзеянні з удзелам абвінавачаных практычна не вядуцца. Пры такіх акалічнасцях абгрунтаванасць іх знаходжання пад вартай не апраўданая.

Праваабаронцаў хвалюе стан здароўя Аўтуховіча, які пагоршыўся ў выніку галадоўкі. Пры гэтым адміністрацыя Рэспубліканскай бальніцы МУС, куды быў змешчаны Аўтуховіч, незаконна адмаўляе яму ў прыёме перадачаў, у тым ліку вады.

З улікам гэтых акалічнасцяў праваабаронцы заклікаюць органы папярэдняга расследавання змяніць меру стрымання абвінавачаным і вызваліць іх з-пад варты.

Акрамя таго, выклікае заклапочанасць тое, што адвакатам забаронена разгалошваць інфармацыю пра ход справы, у тым ліку пра парушэнні правоў абвінавачаных падчас расследавання, што істотна абмяжоўвае магчымасці абароны. Не выключаецца, што ў справе маюцца істотныя парушэнні працэсуальных правоў абвінавачаных, адсутнічаюць рэальныя прававыя падставы для далейшага іх утрымання пад вартай, што выклікала пратэстную галадоўку.

Праваабаронцы нагадваюць, што неабходны ўзровень празрыстасці расследавання і адкрыты судовы разгляд з’яўляюцца важнымі гарантыямі забеспячэння абароны правоў абвінавачаных, і патрабуюць, каб праваахоўныя органы і суд у межах дзейснага заканадаўства забяспечылі дэмакратычныя прынцыпы судаводства, галоснасці ў справе, якая выклікала вялікі грамадскі рэзананс.

Алег Гулак, старшыня БХК

Гары Паганяйла, старшыня юрыдычнай камісіі БХК

Алесь Бяляцкі, віцэ-прэзідэнт Міжнароднай федэрацыі правоў чалавека (FIDH)

Валянцін Стэфановіч, праваабаронца

spring96.org